Bumbler
Bumbler就像中文的「拙」字一樣，帶有「不輕舉妄動」、「不討巧而踏實」意涵，而非外界認定的「笨蛋」。
harvard 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
國語羅馬拼音對照表
http://www.edu-fair.com/Fair/WG.html
本表提供國音第二式及Wade-Gilos拼音法。國音第二式拼音法係民國75年元月28日所公告之拼音法
【拼音索引】
ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ
ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ ㄚ ㄜ ㄞ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄦ ㄧ ㄨ ㄩ
|
|
|
|
|
|
ㄅㄚ
|
ba
|
pa
|
|
ㄅㄛ
|
bo
|
po
|
|
ㄅㄞ
|
bai
|
pai
|
|
ㄅㄟ
|
bei
|
pei
|
|
ㄅㄠ
|
bau
|
pao
|
|
ㄅㄢ
|
ban
|
pan
|
|
ㄅㄣ
|
ben
|
pen
|
|
ㄅㄤ
|
bang
|
pang
|
|
ㄅㄥ
|
beng
|
peng
|
|
ㄅㄧ
|
bi
|
pi
|
|
ㄅㄧㄝ
|
bie
|
pie
|
|
ㄅㄧㄠ
|
biau
|
piao
|
|
ㄅㄧㄢ
|
bian
|
pien
|
|
ㄅㄧㄣ
|
bin
|
pin
|
|
ㄅㄧㄥ
|
bing
|
ping
|
|
ㄅㄨ
|
bu
|
pu
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄆㄚ
|
pa
|
pa
|
|
ㄆㄛ
|
po
|
po
|
|
ㄆㄞ
|
pai
|
pai
|
|
ㄆㄟ
|
pei
|
pei
|
|
ㄆㄠ
|
pau
|
pao
|
|
ㄆㄡ
|
pou
|
pou
|
|
ㄆㄢ
|
pan
|
pan
|
|
ㄆㄣ
|
pen
|
pen
|
|
ㄆㄤ
|
pang
|
pang
|
|
ㄆㄥ
|
peng
|
peng
|
|
ㄆㄧ
|
pi
|
pi
|
|
ㄆㄧㄝ
|
pie
|
pieh
|
|
ㄆㄧㄠ
|
piau
|
piao
|
|
ㄆㄧㄢ
|
pian
|
pien
|
|
ㄆㄧㄣ
|
pin
|
pin
|
|
ㄆㄧㄥ
|
ping
|
ping
|
|
ㄆㄨ
|
pu
|
pu
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄇㄚ
|
ma
|
ma
|
|
ㄇㄛ
|
mo
|
mo
|
|
ㄇㄞ
|
mai
|
mai
|
|
ㄇㄟ
|
mei
|
mei
|
|
ㄇㄠ
|
mau
|
mao
|
|
ㄇㄡ
|
mou
|
mou
|
|
ㄇㄢ
|
man
|
man
|
|
ㄇㄣ
|
men
|
men
|
|
ㄇㄤ
|
mang
|
mang
|
|
ㄇㄥ
|
meng
|
meng
|
|
ㄇㄧ
|
mi
|
mi
|
|
ㄇㄧㄝ
|
mie
|
mieh
|
|
ㄇㄧㄠ
|
miau
|
miao
|
|
ㄇㄧㄡ
|
miou
|
miu
|
|
ㄇㄧㄢ
|
mian
|
mien
|
|
ㄇㄧㄣ
|
min
|
min
|
|
ㄇㄧㄥ
|
ming
|
ming
|
|
ㄇㄨ
|
mu
|
mu
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄈㄚ
|
fa
|
fa
|
|
ㄈㄛ
|
fo
|
fo
|
|
ㄈㄟ
|
fei
|
fei
|
|
ㄈㄡ
|
fou
|
fou
|
|
ㄈㄢ
|
fan
|
fan
|
|
ㄈㄣ
|
fen
|
fen
|
|
ㄈㄤ
|
fang
|
fang
|
|
ㄈㄥ
|
feng
|
feng
|
|
ㄈㄨ
|
fu
|
fu
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄉㄚ
|
da
|
ta
|
|
ㄉㄜ
|
de
|
te
|
|
ㄉㄞ
|
dai
|
tai
|
|
ㄉㄟ
|
dei
|
tei
|
|
ㄉㄠ
|
dau
|
tao
|
|
ㄉㄡ
|
dou
|
tou
|
|
ㄉㄢ
|
dan
|
tan
|
|
ㄉㄤ
|
dang
|
tang
|
|
ㄉㄥ
|
deng
|
teng
|
|
ㄉㄧ
|
di
|
ti
|
|
ㄉㄧㄝ
|
die
|
tieh
|
|
ㄉㄧㄠ
|
diau
|
tiao
|
|
ㄉㄧㄡ
|
diou
|
tiu
|
|
ㄉㄧㄢ
|
dian
|
tien
|
|
ㄉㄧㄥ
|
ding
|
ting
|
|
ㄉㄨ
|
du
|
tu
|
|
ㄉㄨㄛ
|
duo
|
to
|
|
ㄉㄨㄟ
|
duei
|
tui
|
|
ㄉㄨㄢ
|
duan
|
tuan
|
|
ㄉㄨㄣ
|
duen
|
tun
|
|
ㄉㄨㄥ
|
dung
|
tung
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄊㄚ
|
ta
|
ta
|
|
ㄊㄜ
|
te
|
te
|
|
ㄊㄞ
|
tai
|
tai
|
|
ㄊㄠ
|
tau
|
tao
|
|
ㄊㄡ
|
tou
|
tou
|
|
ㄊㄢ
|
tan
|
tan
|
|
ㄊㄤ
|
tang
|
tang
|
|
ㄊㄥ
|
teng
|
teng
|
|
ㄊㄧ
|
ti
|
ti
|
|
ㄊㄧㄝ
|
tie
|
tieh
|
|
ㄊㄧㄠ
|
tiau
|
tiao
|
|
ㄊㄧㄢ
|
tian
|
tien
|
|
ㄊㄧㄥ
|
ting
|
ting
|
|
ㄊㄨ
|
tu
|
tu
|
|
ㄊㄨㄛ
|
tuo
|
to
|
|
ㄊㄨㄟ
|
tuei
|
tui
|
|
ㄊㄨㄢ
|
tuan
|
tuan
|
|
ㄊㄨㄣ
|
tuen
|
tun
|
|
ㄊㄨㄥ
|
tung
|
tung
|
|
|
ㄋㄚ
|
na
|
na
|
|
ㄋㄞ
|
nai
|
nai
|
|
ㄋㄟ
|
nei
|
nei
|
|
ㄋㄠ
|
nau
|
nao
|
|
ㄋㄡ
|
nou
|
nou
|
|
ㄋㄢ
|
nan
|
nan
|
|
ㄋㄣ
|
nen
|
nen
|
|
ㄋㄤ
|
nang
|
nang
|
|
ㄋㄥ
|
neng
|
neng
|
|
ㄋㄧ
|
ni
|
ni
|
|
ㄋㄧㄝ
|
nie
|
nieh
|
|
ㄋㄧㄠ
|
niau
|
niao
|
|
ㄋㄧㄡ
|
niou
|
niu
|
|
ㄋㄧㄢ
|
nian
|
nien
|
|
ㄋㄧㄣ
|
nin
|
nin
|
|
ㄋㄧㄤ
|
niang
|
niang
|
|
ㄋㄧㄥ
|
ning
|
ning
|
|
ㄋㄨ
|
nu
|
nu
|
|
ㄋㄨㄛ
|
nuo
|
no
|
|
ㄋㄨㄢ
|
nuan
|
nuan
|
|
ㄋㄨㄣ
|
nuen
|
nun
|
|
ㄋㄨㄥ
|
nung
|
nung
|
|
ㄋㄩ
|
niu
|
nu
|
|
ㄋㄩㄝ
|
niue
|
nueh
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄌㄚ
|
la
|
la
|
|
ㄌㄜ
|
le
|
le
|
|
ㄌㄞ
|
lai
|
lai
|
|
ㄌㄟ
|
lei
|
lei
|
|
ㄌㄠ
|
lau
|
lao
|
|
ㄌㄡ
|
lou
|
lou
|
|
ㄌㄢ
|
lan
|
lan
|
|
ㄌㄤ
|
lang
|
lang
|
|
ㄌㄥ
|
leng
|
leng
|
|
ㄌㄧ
|
li
|
li
|
|
ㄌㄧㄚ
|
lia
|
lia
|
|
ㄌㄧㄝ
|
lie
|
lieh
|
|
ㄌㄧㄠ
|
liau
|
liao
|
|
ㄌㄧㄡ
|
liou
|
liu
|
|
ㄌㄧㄢ
|
lian
|
lien
|
|
ㄌㄧㄣ
|
lin
|
lin
|
|
ㄌㄧㄤ
|
liang
|
liang
|
|
ㄌㄧㄥ
|
ling
|
ling
|
|
ㄌㄨ
|
lu
|
lu
|
|
ㄌㄨㄛ
|
luo
|
lo
|
|
ㄌㄨㄢ
|
luan
|
luan
|
|
ㄌㄨㄣ
|
luen
|
lun
|
|
ㄌㄨㄥ
|
lung
|
lung
|
|
ㄌㄩ
|
liu
|
lu
|
|
ㄌㄩㄝ
|
liue
|
lueh
|
|
ㄌㄩㄢ
|
liuan
|
luan
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄍㄚ
|
ga
|
ka
|
|
ㄍㄜ
|
ge
|
ke,ko
|
|
ㄍㄞ
|
gai
|
kai
|
|
ㄍㄟ
|
gei
|
kei
|
|
ㄍㄠ
|
gau
|
kao
|
|
ㄍㄡ
|
gou
|
kou
|
|
ㄍㄢ
|
gan
|
kan
|
|
ㄍㄣ
|
gen
|
ken
|
|
ㄍㄤ
|
gang
|
kang
|
|
ㄍㄥ
|
geng
|
keng
|
|
ㄍㄨ
|
gu
|
ku
|
|
ㄍㄨㄚ
|
gua
|
kua
|
|
ㄍㄨㄛ
|
guo
|
kuo
|
|
ㄍㄨㄞ
|
guai
|
kuai
|
|
ㄍㄨㄟ
|
guei
|
kuei
|
|
ㄍㄨㄢ
|
guan
|
kuan
|
|
ㄍㄨㄣ
|
guen
|
kun
|
|
ㄍㄨㄤ
|
guang
|
kuang
|
|
ㄍㄨㄥ
|
gung
|
kung
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄎㄚ
|
ka
|
ka
|
|
ㄎㄜ
|
ke
|
ke,ko
|
|
ㄎㄞ
|
kai
|
kai
|
|
ㄎㄠ
|
kau
|
kao
|
|
ㄎㄡ
|
kou
|
kou
|
|
ㄎㄢ
|
kan
|
kan
|
|
ㄎㄣ
|
ken
|
ken
|
|
ㄎㄤ
|
kang
|
kang
|
|
ㄎㄥ
|
keng
|
keng
|
|
ㄎㄨ
|
ku
|
ku
|
|
ㄎㄨㄚ
|
kua
|
kua
|
|
ㄎㄨㄛ
|
kuo
|
kuo
|
|
ㄎㄨㄞ
|
kuai
|
kuai
|
|
ㄎㄨㄟ
|
kuei
|
kuei
|
|
ㄎㄨㄢ
|
kuan
|
kuan
|
|
ㄎㄨㄣ
|
kuen
|
kun
|
|
ㄎㄨㄤ
|
kuang
|
kuang
|
|
ㄎㄨㄥ
|
kung
|
kung
|
|
|
ㄏㄚ
|
ha
|
ha
|
|
ㄏㄜ
|
he
|
he,ho
|
|
ㄏㄞ
|
hai
|
hai
|
|
ㄏㄟ
|
hei
|
hei
|
|
ㄏㄠ
|
hau
|
hao
|
|
ㄏㄡ
|
hou
|
hou
|
|
ㄏㄢ
|
han
|
han
|
|
ㄏㄣ
|
hen
|
hen
|
|
ㄏㄤ
|
hang
|
hang
|
|
ㄏㄥ
|
heng
|
heng
|
|
ㄏㄨ
|
hu
|
hu
|
|
ㄏㄨㄚ
|
hua
|
hua
|
|
ㄏㄨㄛ
|
huo
|
huo
|
|
ㄏㄨㄞ
|
huai
|
huai
|
|
ㄏㄨㄟ
|
huei
|
hui
|
|
ㄏㄨㄢ
|
huan
|
huan
|
|
ㄏㄨㄣ
|
huan
|
hun
|
|
ㄏㄨㄤ
|
huang
|
huang
|
|
ㄏㄨㄥ
|
hung
|
hung
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄐㄧ
|
ji
|
chi
|
|
ㄐㄧㄚ
|
jia
|
chia
|
|
ㄐㄧㄝ
|
jie
|
chieh
|
|
ㄐㄧㄠ
|
jiau
|
chiao
|
|
ㄐㄧㄡ
|
jiou
|
chiu
|
|
ㄐㄧㄢ
|
jian
|
chien
|
|
ㄐㄧㄣ
|
jin
|
chin
|
|
ㄐㄧㄤ
|
jiang
|
chiang
|
|
ㄐㄧㄥ
|
jing
|
ching
|
|
ㄐㄩ
|
jiu
|
chu
|
|
ㄐㄩㄝ
|
jiue
|
chueh
|
|
ㄐㄩㄢ
|
jiuan
|
chuan
|
|
ㄐㄩㄣ
|
jiun
|
chun
|
|
ㄐㄩㄥ
|
jiung
|
chiung
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄑㄧ
|
chi
|
chi
|
|
ㄑㄧㄚ
|
chia
|
chia
|
|
ㄑㄧㄝ
|
chie
|
chieh
|
|
ㄑㄧㄠ
|
chiau
|
chiao
|
|
ㄑㄧㄡ
|
chiou
|
chiu
|
|
ㄑㄧㄢ
|
chian
|
chien
|
|
ㄑㄧㄣ
|
chin
|
chin
|
|
ㄑㄧㄤ
|
chiang
|
chiang
|
|
ㄑㄧㄥ
|
ching
|
ching
|
|
ㄑㄩ
|
chiu
|
chu
|
|
ㄑㄩㄝ
|
chiue
|
chueh
|
|
ㄑㄩㄢ
|
chiuan
|
chuan
|
|
ㄑㄩㄣ
|
chiun
|
chun
|
|
ㄑㄩㄥ
|
chiung
|
chiung
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄒㄧ
|
shi
|
hsi
|
|
ㄒㄧㄚ
|
shia
|
hsia
|
|
ㄒㄧㄝ
|
shie
|
hsieh
|
|
ㄒㄧㄠ
|
shiau
|
hsiao
|
|
ㄒㄧㄡ
|
shiou
|
hsiu
|
|
ㄒㄧㄢ
|
shian
|
hsien
|
|
ㄒㄧㄣ
|
shin
|
hsin
|
|
ㄒㄧㄤ
|
shiang
|
hsiang
|
|
ㄒㄧㄥ
|
shing
|
hsing
|
|
ㄒㄩ
|
shiu
|
hsu
|
|
ㄒㄩㄝ
|
shiue
|
hsueh
|
|
ㄒㄩㄢ
|
shiuan
|
hsuan
|
|
ㄒㄩㄣ
|
shiun
|
hsun
|
|
ㄒㄩㄥ
|
shiung
|
hsiung
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄓ
|
jr
|
chih
|
|
ㄓㄚ
|
ja
|
cha
|
|
ㄓㄜ
|
je
|
che
|
|
ㄓㄞ
|
jai
|
chai
|
|
ㄓㄟ
|
jei
|
chei
|
|
ㄓㄠ
|
jau
|
chao
|
|
ㄓㄡ
|
jou
|
chou
|
|
ㄓㄢ
|
jan
|
chan
|
|
ㄓㄣ
|
jen
|
chen
|
|
ㄓㄤ
|
jang
|
chang
|
|
ㄓㄥ
|
jeng
|
cheng
|
|
ㄓㄨ
|
ju
|
chu
|
|
ㄓㄨㄚ
|
jua
|
chua
|
|
ㄓㄨㄛ
|
juo
|
cho
|
|
ㄓㄨㄞ
|
juai
|
chuai
|
|
ㄓㄨㄟ
|
juei
|
chui
|
|
ㄓㄨㄢ
|
juan
|
chuan
|
|
ㄓㄨㄣ
|
juen
|
chun
|
|
ㄓㄨㄤ
|
juang
|
chuang
|
|
ㄓㄨㄥ
|
jung
|
chung
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄔ
|
chr
|
chih
|
|
ㄔㄚ
|
cha
|
cha
|
|
ㄔㄜ
|
che
|
che
|
|
ㄔㄞ
|
chai
|
chai
|
|
ㄔㄠ
|
chau
|
chao
|
|
ㄔㄡ
|
chou
|
chou
|
|
ㄔㄢ
|
chan
|
chan
|
|
ㄔㄣ
|
chen
|
chen
|
|
ㄔㄤ
|
chang
|
chang
|
|
ㄔㄥ
|
cheng
|
cheng
|
|
ㄔㄨ
|
chu
|
chu
|
|
ㄔㄨㄚ
|
chua
|
chua
|
|
ㄔㄨㄛ
|
chuo
|
cho
|
|
ㄔㄨㄞ
|
chuai
|
chuai
|
|
ㄔㄨㄟ
|
chuei
|
chui
|
|
ㄔㄨㄢ
|
chuan
|
chuan
|
|
ㄔㄨㄣ
|
chuen
|
chun
|
|
ㄔㄨㄤ
|
chuang
|
chuang
|
|
ㄔㄨㄥ
|
chung
|
chung
|
|
|
ㄕ
|
shr
|
shih
|
|
ㄕㄚ
|
sha
|
sha
|
|
ㄕㄜ
|
she
|
she
|
|
ㄕㄞ
|
shai
|
shai
|
|
ㄕㄟ
|
shei
|
shei
|
|
ㄕㄠ
|
shau
|
shao
|
|
ㄕㄡ
|
shou
|
shou
|
|
ㄕㄢ
|
shan
|
shan
|
|
ㄕㄣ
|
shen
|
shen
|
|
ㄕㄤ
|
shang
|
shang
|
|
ㄕㄥ
|
sheng
|
sheng
|
|
ㄕㄨ
|
shu
|
shu
|
|
ㄕㄨㄚ
|
shua
|
shua
|
|
ㄕㄨㄛ
|
shuo
|
shuo
|
|
ㄕㄨㄞ
|
shuai
|
shuai
|
|
ㄕㄨㄟ
|
shuei
|
shui
|
|
ㄕㄨㄢ
|
shuan
|
shuan
|
|
ㄕㄨㄣ
|
shuen
|
shuen
|
|
ㄕㄨㄤ
|
shuang
|
shuang
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄖ
|
r
|
jih
|
|
ㄖㄜ
|
re
|
je
|
|
ㄖㄠ
|
rau
|
jao
|
|
ㄖㄡ
|
rou
|
jou
|
|
ㄖㄢ
|
ran
|
jan
|
|
ㄖㄣ
|
ren
|
jen
|
|
ㄖㄤ
|
rang
|
jang
|
|
ㄖㄥ
|
reng
|
jeng
|
|
ㄖㄨ
|
ru
|
ju
|
|
ㄖㄨㄛ
|
ruo
|
jo
|
|
ㄖㄨㄟ
|
ruei
|
jui
|
|
ㄖㄨㄢ
|
ruan
|
juan
|
|
ㄖㄨㄣ
|
ruen
|
jun
|
|
ㄖㄨㄥ
|
rung
|
jung
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄗ
|
tz
|
tzu
|
|
ㄗㄚ
|
tza
|
tsa
|
|
ㄗㄜ
|
tze
|
tse
|
|
ㄗㄞ
|
tzai
|
tsai
|
|
ㄗㄟ
|
tzei
|
tsei
|
|
ㄗㄠ
|
tzau
|
tsao
|
|
ㄗㄡ
|
tzou
|
tsou
|
|
ㄗㄢ
|
tzan
|
tsan
|
|
ㄗㄣ
|
tzen
|
tsen
|
|
ㄗㄤ
|
tzang
|
tsang
|
|
ㄗㄥ
|
tzeng
|
tseng
|
|
ㄗㄨ
|
tzu
|
tsu
|
|
ㄗㄨㄛ
|
tzuo
|
tso
|
|
ㄗㄨㄟ
|
tzuei
|
tsui
|
|
ㄗㄨㄢ
|
tzuan
|
tsuan
|
|
ㄗㄨㄣ
|
tzuen
|
tsun
|
|
ㄗㄨㄥ
|
tzung
|
tsung
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄘ
|
tsz
|
tzu
|
|
ㄘㄚ
|
tsa
|
tsa
|
|
ㄘㄜ
|
tse
|
tse
|
|
ㄘㄞ
|
tsai
|
tsai
|
|
ㄘㄠ
|
tsau
|
tsao
|
|
ㄘㄡ
|
tsou
|
tsou
|
|
ㄘㄢ
|
tsan
|
tsan
|
|
ㄘㄣ
|
tsen
|
tsen
|
|
ㄘㄤ
|
tsang
|
tsang
|
|
ㄘㄥ
|
tseng
|
tseng
|
|
ㄘㄨ
|
tsu
|
tsu
|
|
ㄘㄨㄜ
|
tsuo
|
tso
|
|
ㄘㄨㄟ
|
tsuei
|
tsui
|
|
ㄘㄨㄢ
|
tsuan
|
tsuan
|
|
ㄘㄨㄣ
|
tsuen
|
tsun
|
|
ㄘㄨㄥ
|
tsung
|
tsung
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄙ
|
sz
|
ssu
|
|
ㄙㄚ
|
sa
|
sa
|
|
ㄙㄜ
|
se
|
se
|
|
ㄙㄞ
|
sai
|
sai
|
|
ㄙㄠ
|
sau
|
sao
|
|
ㄙㄡ
|
sou
|
sou
|
|
ㄙㄢ
|
san
|
san
|
|
ㄙㄣ
|
sen
|
sen
|
|
ㄙㄤ
|
sang
|
sang
|
|
ㄙㄥ
|
seng
|
seng
|
|
ㄙㄨ
|
su
|
su
|
|
ㄙㄨㄛ
|
suo
|
so
|
|
ㄙㄨㄟ
|
suei
|
sui
|
|
ㄙㄨㄢ
|
suan
|
suan
|
|
ㄙㄨㄣ
|
suen
|
sun
|
|
ㄙㄨㄥ
|
sung
|
sung
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄚ
|
a
|
a
|
|
ㄜ
|
e
|
e,o
|
|
ㄞ
|
ai
|
ai
|
|
ㄠ
|
au
|
ao
|
|
ㄡ
|
ou
|
ou
|
|
ㄢ
|
an
|
an
|
|
ㄣ
|
en
|
en
|
|
ㄤ
|
ang
|
ang
|
|
ㄦ
|
er
|
erh
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄧ
|
yi
|
yi,i
|
|
ㄧㄚ
|
ya
|
ya
|
|
ㄧㄝ
|
ya
|
yeh
|
|
ㄧㄞ
|
yai
|
yai
|
|
ㄧㄠ
|
yau
|
yao
|
|
ㄧㄡ
|
you
|
yu
|
|
ㄧㄢ
|
yan
|
yen
|
|
ㄧㄣ
|
yin
|
yin
|
|
ㄧㄤ
|
yang
|
yang
|
|
ㄧㄥ
|
ying
|
ying
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄨ
|
wu
|
wu
|
|
ㄨㄚ
|
wa
|
wa
|
|
ㄨㄛ
|
wo
|
wo
|
|
ㄨㄞ
|
wai
|
wai
|
|
ㄨㄟ
|
wei
|
wei
|
|
ㄨㄢ
|
wan
|
wan
|
|
ㄨㄣ
|
wen
|
wen
|
|
ㄨㄤ
|
wang
|
wang
|
|
ㄨㄥ
|
weng
|
weng
|
| |
|
|
| |
|
|
|
ㄩ
|
yu
|
yu
|
|
ㄩㄝ
|
yue
|
yueh
|
|
ㄩㄢ
|
yuan
|
yuan
|
|
ㄩㄣ
|
yun
|
yun
|
|
ㄩㄥ
|
yung
|
yung
|
|
※※ 本表係供參考 ※
資料來源：外交部領事事務局- 護照外文姓名拼音參考
http://www.boca.gov.tw/%7Eboca4002/ch/turule.htm
harvard 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
國語注音符號與大陸漢語拼音對照表
http://dict.revised.moe.edu.tw/htm/fulu/sound.htm
|
聲母表
|
|
韻母表
|
|
ㄅ ｂ
|
ㄐ ｊ
|
|
|
｜ ｉ
|
ㄨ ｕ
|
ㄩ
|
|
ㄆ ｐ
|
ㄑ ｑ
|
|
ㄚ ａ
|
｜ㄚ ｉａ
|
ㄨㄚ ｕａ
|
|
|
ㄇ ｍ
|
ㄒ ｘ
|
|
ㄛ ｏ
|
|
ㄨㄛ ｕｏ
|
|
|
ㄈ ｆ
|
ㄓ ｚｈ
|
|
ㄜ ｅ
|
｜ㄝ ｉｅ
|
|
ㄩㄝ ｅ
|
|
ㄉ ｄ
|
ㄔ ｃｈ
|
|
ㄞ ａｉ
|
|
ㄨㄞ ｕａｉ
|
|
|
ㄊ ｔ
|
ㄕ ｓｈ
|
|
ㄟ ｅｉ
|
|
ㄨㄟ ｕｅｉ
|
|
|
ㄋ ｎ
|
ㄖ ｒ
|
|
ㄠ ａｏ
|
｜ㄠ ｉａｏ
|
|
|
|
ㄌ ｌ
|
ㄗ ｚ
|
|
ㄡ ｏｕ
|
｜ㄡ ｉｏｕ
|
|
|
|
ㄍ ｇ
|
ㄘ ｃ
|
|
ㄢ ａｎ
|
｜ㄢ ｉａｎ
|
ㄨㄢ ｕａｎ
|
ㄩㄢ ａｎ
|
|
ㄎ ｋ
|
ㄙ ｓ
|
|
ㄣ ｅｎ
|
｜ㄣ ｉｎ
|
ㄨㄣ ｕｅｎ
|
ㄩㄣ ｎ
|
|
ㄏ ｈ
|
|
|
ㄤ ａｎｇ
|
｜ㄤ ｉａｎｇ
|
ㄨㄤ ｕａｎｇ
|
|
|
|
|
|
ㄥ ｅｎｇ
|
｜ㄥ ｉｎｇ
|
ㄨㄥ ｕｅｎｇ
|
|
|
|
|
|
(ㄨㄥ)ｏｎｇ
|
ㄩㄥ ｉｏｎｇ
|
|
|
harvard 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
如何學習簡體中文拼音輸入法
http://pkchu.pixnet.net/blog/post/15918348-%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%AD%B8%E7%BF%92%E7%B0%A1%E9%AB%94%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E8%BC%B8%E5%85%A5%E6%B3%95
學簡體中文輸入法，要先懂的拼音。
首先，至少要記得注音與拼音如何
對應。這樣大概能有百分之八十以
上的字都拆的出來，再來就要靠自
己多練習了！
注音及拼音對照表
谷歌拼音輸入法下載
http://tools.google.com/pinyin/
谷歌拼音輸入法最大的優點是學一套
拼音能輸入繁體中文也能輸入簡體中
文。
拼音發音練習
http://www.vvye.com/type/183google1.htm
詳列了大部份的注音與漢語拼音對照。
http://www.ntnu.edu.tw/tcsl/Teaching-Resources/pin-yin-contrast.htm
如果實在不知道怎麼拼，可以用下列的工具查詢，看漢語拼音的結果。
http://www.iq-t.com/SYSCOM/pingying2.asp
以下是從ㄅ~ㄦ依序列舉出典型或比較不容易記的字，
記住後活用,大概能拼的出來98%以上的簡體中文字了!
ㄅ抱bao
ㄆ票piao
ㄇ谋mou,么ma
ㄈ放fang
ㄉ东dong
ㄊ条tiao
ㄋ宁ning
ㄌ来lai
ㄍ给gei
ㄎ康kang
ㄏ很hen,和he,
ㄐ觉jue
ㄑ权quan
ㄒ讯xun
ㄓ朱zhu
ㄔ常chang
ㄕ设she,什shen
ㄖ人ren
ㄗ昨zuo,怎zen,
ㄘ次ci
厶赛sai
一意yi
ㄨ问wen
ㄩ与yu,原yuan,月yue
ㄚ下xia
ㄛ我wo,或huo
ㄜ何he,和he
ㄝ别bie
ㄞ爱ai
ㄟ会hui,为wei
ㄠ要yao,奥ao
ㄡ欧ou,有you,球qiu
ㄢ安an
ㄣ因yin,问wen,分fen,怎zen,运yun
ㄤ刚gang
ㄥ用yong,公kong,应ying,冰bing,红hong,翁weng,增zeng,圣sheng
ㄦ耳er
harvard 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
台灣注音與大陸漢語拼音對照表
http://numerologys.net/index.php/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E8%88%87%E5%A4%A7%E9%99%B8%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E5%B0%8D%E7%85%A7%E8%A1%A8
台灣注音與大陸漢語拼音對照表
聲母表
|
ㄅ
|
b
|
ㄉ
|
d
|
ㄍ
|
g
|
ㄐ
|
j
|
ㄓ
|
zh
|
ㄗ
|
z
|
|
ㄆ
|
p
|
ㄊ
|
t
|
ㄎ
|
k
|
ㄑ
|
q
|
ㄔ
|
ch
|
ㄘ
|
c
|
|
ㄇ
|
m
|
ㄋ
|
n
|
ㄏ
|
h
|
ㄒ
|
x
|
ㄕ
|
sh
|
ㄙ
|
s
|
|
ㄈ
|
f
|
ㄌ
|
l
|
|
|
|
|
ㄖ
|
r
|
零
|
-i
|
韻母表
| |
|
ㄧ
|
yi
|
-i
|
ㄨ
|
wu
|
-u
|
ㄩ
|
yu
vu
|
-u,-v
|
|
ㄚ
|
a
|
ㄧㄚ
|
ya
|
-ia
|
ㄨㄚ
|
wa
|
-ua
|
|
|
|
|
ㄛ
|
o
|
|
|
|
ㄨㄛ
|
wo
|
-uo
|
|
|
|
|
ㄜ
|
e
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ㄝ
|
e
|
ㄧㄝ
|
ye
|
-ie
|
|
|
|
ㄩㄝ
|
yue
|
-ue
|
|
ㄞ
|
ai
|
ㄧㄞ
|
yai
|
-iai
|
ㄨㄞ
|
wai
|
-uai
|
|
|
|
|
ㄟ
|
ei
|
|
|
|
ㄨㄟ
|
wei
|
-uei
|
|
|
|
|
ㄠ
|
ao
|
ㄧㄠ
|
yao
|
-iao
|
|
|
|
|
|
|
|
ㄡ
|
ou
|
ㄧㄡ
|
you
|
-iu
|
|
|
|
|
|
|
|
ㄢ
|
an
|
ㄧㄢ
|
yan
|
-ian
|
ㄨㄢ
|
wan
|
-uan
|
ㄩㄢ
|
yuan
|
-uan
|
|
ㄣ
|
en
|
ㄧㄣ
|
yen
|
-in
|
ㄨㄣ
|
wen
|
-uen
|
ㄩㄣ
|
yun
|
-um
-vm
|
|
ㄤ
|
ang
|
ㄧㄤ
|
yang
|
-iang
|
ㄨㄤ
|
wang
|
-uang
|
|
|
|
|
ㄥ
|
eng
|
ㄧㄥ
|
ying
|
-ing
|
ㄨㄥ
|
weng
|
-ong
|
ㄩㄥ
|
yong
|
-iong
|
|
ㄦ
|
er
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</TR>
|
一聲
|
SPACE
|
二聲ˊ
|
2
|
三聲ˇ
|
3
|
四聲ˋ
|
4
|
輕聲
˙
|
聲調表
harvard 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
安娜坎卓克自豪不靠事業線賺錢
摘錄自安娜·坎卓克Anna Kendrick
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E5%A8%9C%C2%B7%E5%A7%AC%E5%A6%B2%E5%A6%AE
娜·坎卓克（英語：Anna Kendrick，1985年8月9日－），童星出身的美國電影及舞台劇演員，曾參演《暮光之城：無懼的愛》系列和《型男飛行日誌》等賣座電影，並憑後者而獲奧斯卡、金球獎及BAFTA等多項大獎提名。
-
https://twitter.com/AnnaKendrick47
-
Sometimes when I say I'm busy it's more that I'm trying to make sense of the chaos and disarray of my day to day life. Also, Bones is on.
摘錄自實力取勝！安娜坎卓克自豪不靠事業線賺錢
https://tw.celebrity.yahoo.com/news/實力取勝-安娜坎卓克自豪不靠事業線賺錢-114310630.html
作者： 葛大維 | Yahoo奇摩娛樂訊息 – 2014年8月22日週五 台北標準時間下午7:43
歌喉讚》的好萊塢慧星安娜坎卓克，在新片《魔法黑森林》飾演灰姑娘，和演巫婆的戲精梅莉史翠普、演大野狼的強尼戴普大飆戲；現實中，安娜經歷比灰姑娘還灰姑娘，就在沒有很久很久的以前，曾經來接她的不是南瓜變的金馬車，而是能讓她睡覺補眠的大巴士。
《魔法黑森林》改編自百老匯知名歌舞劇《拜訪森林》，劇情融合「傑克與魔豆」、「小紅帽」、「灰姑娘」、「長髮姑娘」4個童話，加以顛覆，變化出全新的關於許願成真與美夢破碎的故事。
拍過《芝加哥》、《藝伎回憶錄》的導演勞勃馬歇爾表示，1998年看了安娜演的舞台劇《上流社會》就對她印象深刻，等了十幾年終於如願合作。勞勃選中安娜演灰姑娘的原因，是她具有可愛、幽默、聰慧、難以捉摸、變化多端等特質。但他可能少說一項，安娜的真實經歷，比灰姑娘更灰姑娘。
安娜1985年生於美國緬因州的波特蘭，6歲在故鄉劇院演舞台劇《安妮》，大受好評，在父母期許與個人興趣雙重鼓動下，安娜從10歲就由媽媽開車載她到紐約找尋演出機會，兩年後安娜和經紀公司簽約，媽媽就不再開車接送，要安娜和哥哥麥克搭巴士自闢星路。
出身小康家庭的安娜不怕辛苦，每接到有試鏡通知，隔天她和哥哥凌晨5點搭大巴士，晃到紐約已是中午，試完鏡後再搭傍晚的巴士回波特蘭，到家已是半夜。安娜億往毫不怨苦，她說：「我都在長長的車程中睡覺補眠。」
還好幸運不久就來敲門，安娜參加舞台劇《上流社會》試鏡，導演嫌安娜穿著寒酸，一點都不像上流社會的小公主。安娜當著眾人面不卑不亢說：「我真的沒錢買華麗的衣服，可是我一定可以讓你想像我穿得很高貴的樣子。」結果安娜贏得演出機會。
舞台劇口碑很好，但安娜心中另有一片天，2003年轉進影壇，演出音樂片《Camp》，隔年搬到好萊塢定居，兩年後演出《一飛衝天》〈2007年〉，她的角色是個說話飛快的辯論社成員，特殊的語調及演技，吸引導演傑森瑞特曼和男星喬治柯隆尼的注意。
柯隆尼對瑞特曼說：「這女孩無所畏懼的模樣，很有意思。」三人合作《型男飛行日誌》〈2009年〉，票房與口碑都很棒，更讓安娜入圍奧斯卡與金球獎最佳女配角，灰姑娘終於穿上了玻璃鞋，可惜還未能大爆紅變王妃。
安娜曾演《暮光之城》系列，但此系列捧紅的女星是克莉絲汀史都華；在《活個痛快》〈2011年〉演罹癌青年喬瑟夫高登李維的心理醫生，發揮有限；和卡麥蓉狄亞茲、珍妮佛洛佩茲等尤物合演《好孕大作戰》〈2012年〉，安娜形同綠葉。
但《好孕》接著就有好運，2012年下半年度在美國公映的《歌喉讚》，安娜飾演整天戴耳機不想聽人說話的大學新鮮人貝卡，意外加盟阿卡貝拉女子美聲合唱團，敞開胸懷，與團員齊心高歌歡唱，贏得錦標賽。
這部成本僅1700萬美元的歌舞喜劇，全球票房超過1億520萬美元，更重要的是讓安娜的好歌喉與好演技通通大爆發，她片中唱的歌曲Cups登上告示牌前100名暢銷曲長達44週，在好萊塢與全球觀眾面前，發光發熱。
電腦精算快狠準的好萊塢片商，當然打鐵趁熱拍續集，《歌喉讚2》續說安娜演的貝卡，和瑞貝爾威爾森演的胖艾美等姐妹淘，升上大學二年級所發生的新鮮事，導演是在前集中演錦標賽評委的女星伊莉莎白班克斯〈《飢餓遊戲》中花枝招展的艾菲〉，預定明年5月公映，精彩可期。
戲捧人紅，安娜立馬狂接6部新片，除了《魔法黑森林》和《歌喉讚2》，她自己最期待的是《耶誕快樂》〈暫名〉，片中飾演遭遇情變投靠哥哥的女子，重新振奮再站起來，《女孩我最大》影集女主角莉娜丹恩片中演安娜的好友。
導演喬史汪柏拍片有劇本，但他要所有演員看完劇本後，每一場戲都按自己的想法講劇中人的對白，甚至讓演員自己穿搭適合角色的衣服與妝髮上鏡。這次別出心裁的演出，讓安娜感到空前自由過癮，但也覺得未來恐怕再也碰不到類似的演出經驗了。
片約多多的安娜，從沒發夢想當好萊塢天后。身高5呎2吋〈不到158公分〉的她，常被形容為鄰家女孩型的女生，但安娜毫不介意，反而非常自豪在好萊塢闖蕩靠的是實力，而非外貌。
安娜回想當年同齡女孩都開始UpUp之際，她身材還宛如小男孩，媽媽替女兒打氣說：「妳這樣也滿好的，上天保庇，對妳感興趣的男生，決不會只是因為妳有海咪咪。」
如今安娜不僅body有料，IQ和EQ都很高，她說：「我可能上不了全球50大美女榜，但在這裡〈好萊塢〉我賺到的每一塊錢，都不是靠那些東西〈姿色、身材〉，讓我感覺好自在，半點壓力都沒有。」
harvard 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
N Drive關閉20131130
http://axiang.cc/archives/6685
[App] Naver Japan宣布2013年11月結束雲端儲存服務「N Drive」與「Naver Photo Album」營運！
發表時間: 2013.06.28 / 文章分類: 好用A批批, 線上好幫手 /
「Nドライブ」「NAVER Photo Album」、2013年11月でサービスを終了 | NAVER公式ブログ– NAVERLAND
NAVER Japan 的 NDrive 免費提供 30GB 空間
http://download.ithome.com.tw/article/index/id/1316
harvard 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
harvard 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
harvard 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
空中英語教室 - Interesting Places
Dubrovnik 杜布羅夫尼克
Dubrovnik is an ancient, seaside city in Croatia where several historic buildings have been preserved. Scenes from the popular Game of Thrones series have been shot there. "
它是克羅埃西亞臨海的一座古城，保留了多項歷史古蹟。影集「冰與火之歌」的部份場景就在那裡拍攝。
More information about Dubrovnik, please link to our Facebook https://www.facebook.com/StudioClassroom
(heart) 下載Android版哈單字，有免費1,000個單字喔!
harvard 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
{{ article.title }}